京交會演藝板塊迎來重磅新力量
5月31日,中國對外文化集團公司旗下子公司中演演出院線發展有限責任公司(簡稱“中演院線”)宣布將攜“絲綢之路國際劇院聯盟”(簡稱“絲盟”)首次亮相第五屆中國(北京)國際服務貿易交易會。
“我們將邀請國內大咖論道音樂產業,以‘特色展覽+主題大會’的形式搭建音樂產業的國際交流合作平臺,助推中國音樂產業‘走出去’。”從中演演出院線發展有限責任公司總經理張利的自信“表態”中,不難管窺出此次音樂產業大會的精彩亮點。
搭建交流論道平臺
本屆音樂產業大會將圍繞音樂產業發展的新熱點、新業態、新領域等主題進行深入探討,研究解決音樂產業文化企業與市場供給側實際發展問題,助力企業轉型升級、交易對接。展會將邀請文化產業領域頗有影響力的學者和專家、知名詞曲作家、音樂人、音樂小鎮運營方、影視音樂機構、藝術教育培訓機構、演出公司等搭建供需雙方的分享平臺與交易平臺。
據介紹,音樂產業大會的展覽環節包括音樂小鎮展、音樂教育培訓展、影視音樂產業鏈展、絲綢之路國際劇院聯展、京津冀演藝聯盟展。分會場將舉辦影視音樂與音樂小鎮項目對接、京津冀演藝聯盟論壇、音樂教育與樂器供應商項目對接等活動。“本屆音樂產業大會旨在推動音樂產業內容產品方、需求方、資金方三方‘匯流’,促進文化旅游行業的資源對接,分享項目制作運營經驗。”張利表示,大會將與路演相結合,力促“共商、共創、共享、共贏”。
據透露,音樂產業大會舉辦期間,中演院線有望簽約一些大型項目,例如美國百老匯原版音樂劇《芝加哥》國內巡演項目。
原創歌劇《馬可·波羅》開啟全球巡演
作為音樂產業大會主辦方之一,中演院線將在本屆大會上舉辦絲綢之路國際劇院聯盟聯展活動,展示絲路沿線國家的文化特色和文化交流成果,進一步提升本屆音樂產業大會的國際化程度,為京交會帶來“一帶一路”的國際力量。
張利告訴記者,“絲盟”是2016年由中國對外文化集團倡議發起的一個大型多邊性的國際化演藝平臺,目前已在全球擁有33個國家和地區以及2個國際組織旗下的87家成員單位,其中海外成員58家。“絲盟”已積累了相當豐富的國際演藝音樂資源,打造了中東歐、中亞北非、東南業及美洲地區等幾條有特色的演出巡演路線,為開展海外貿易打下基礎。
據悉,通過“絲盟”平臺,今年將有10部外國劇目被引入中國,以《馬可·波羅》為代表的原創劇目將開啟全球巡演。據“絲盟”管理運營中心總監萬志勇介紹,《馬可·波羅》是中演院線旗艦劇院、“絲盟”首批成員單位之一的廣州大劇院獨立制作的首部“一帶一路”題材的原創歌劇。
據介紹,這部歌劇將采用中文唱詞、英文字幕的方式,并特別邀請了倫敦科文特花園皇家歌劇院前歌劇總監卡斯帕·霍爾滕執導,德國作曲家協會會長恩約特·施耐德作曲。北京站的演出由華人指揮大師湯沐海執棒天津交響樂團,云集中國、丹麥和英國等多國著名歌唱家加盟主演。
萬志勇告訴記者,為了做好歌劇演出這項工作,廣州大劇院花了三年的時間,從項目的策劃、研究到劇本的創作、討論修改,再到主演團隊的遴選、制作、排練等,付出了巨大的心血。
目前,《馬可·波羅》正在廣州大劇院排練,5月4日~6日將在廣州大劇院首演,5月16日、18日、19日將在北京天橋藝術中心上演,此后有望在馬可·波羅故鄉意大利威尼斯首登國際舞臺。張利表示,“絲盟”正在著手籌備“絲盟藝術節”,成立絲路交響樂團等,以商業化模式推動沿線國家的藝術精品推廣。
掃描二維碼,關注會展天下,獲取更多新鮮資訊↓↓↓
(來源:國際商報)